Death Letter
Anotace: Tohle není ani básnička. Spíš písnička. Částečně překlad, částečně improvizace (originál Son House, cover verze od The White Stripes). viz odkaz: http://www.youtube.com/watch?v=roB6SJTibfY
Dostal jsem dopis, dnes ráno, tak jsem ho otevřel.
Stálo tam: Tvé dívce milované – čas vypršel.
Dostal jsem dopis. Dneska ráno.
Měl jsem ho otvírat?
V šepotu čtených slov
nechal jsem jí znovu umírat.
- - -
Sbalil jsem si a vyrazil, černé šaty do kufru dal.
Když na místě, kde v mrazničce objímal jí ledový král.
Sbalil jsem si kufr a vyrazil.
S černými šaty.
Jak ležela tam zmodralá,
chtěl jsem umřít taky.
- - -
Snad deset tisíc lidí stálo tam, na tom malém hřbitově.
Že miluji ji, než začali jí spouštět, nevěděl jsem o sobě.
Snad deset tisíc lidí stálo tam.
Na tom hřbitově s náma.
Až tehdy jsem poznal,
jaká to byla pro mě rána.
- - -
Víš, je to tak těžké, milovat tě, bez odplaty.
Bez toho uspokojení. Spoléhat se na návraty.
Tak těžké milovat.
Toho kdo ti lásku nevrací.
Já nejsem ten,
co tady nic neztrácí.
- - -
Probral jsem se. Dnes ráno. Za rozbřesku.
Objímal tvůj polštář, kde jsi lehávala, plný stesku.
Probral jsem se ráno.
Brzy za svítání.
Objímal polštář místo tebe.
Jako sladké přivítání.
Přečteno 446x
Tipy 3
Poslední tipující: Romana Šamanka Ladyloba, ni.va
Komentáře (6)
Komentujících (6)