Bez hranic...

Neodolám ti. A ty to dobře víš...
Nikdy se nevzdávám bez boje...
Však jen ty svlékat mou zbroj smíš...
Odložit meče a rozvázat obi...
Nelze s tebou jen hovořit ve stoje...
Svléknout gi a nesmět říct co ví...

Neodolám ti. A ty se mi směješ, když se vzdávám...
Válečník zlomený polibkem, jenž nemá dost síly, aby pozvedl meč. Jediná pevnost teď, je v té vášni...

Anata wa hime no jozora...