Ukradeno ve vzpomínkách
Ukradeno ve vzpomínkách
modrý pohled láká až na dno naší lásky
Jemný dotek boků
propletené prsty
Skládáme hvězdy tanečních kroků
podlaha zpívá odpovědi
v rytmu Toma Waitse
Splýváme v sobě
tam v Odlehlém čase
Za výstřih mi šeptáš jazz
o srdci ženy,
které ve Tvých dlaních
pulsovalo každý den...
Tys ho pak rozbil
a strčil do krabice od banánů
když jsi šel...
*********************************
Zbyla tu jen zaprášená melodie
je stále ještě o nás dvou....
***********************************
In that woman there´s a heart I love
I am gonna take it with me when I go
Komentáře (21)
Komentujících (18)
Doporučit
Tisk
To kulishak: mně Toma Waitse taky přinesl někdo na stříbrném podnose a já ho slízla jako malinu tak jsem ráda, že se ti líbí a stojí za to vskutku kdybys chtěl můžu zaslat MP3 :o)
18.10.2008 18:35:00 | Noc17
tak tady sem neděděl jak začít nevěděl a poslouchal Toma Waitse (mimochodem si ho musím poslechnout víc děkuju za objevení, nebýt tebe možná ani nevím že někdo takovej je - někdy bývám ignorant). četl jsem ji snad 5x ani ne proto abych hledal chybu, ne takovej nejsem ale prostě jen proto že se ti povedlo udělat z básničky triko.tak snadno si zpříztupnila náladu pomocí slov. opravdu povedená báseň , moc povedená.
18.10.2008 12:36:00 | kulishak
Pěkné dílko, vskutku dobře napsané, povedené, hlavně myšlenkové, pocitové, nutí k zamyšlení.
17.10.2008 11:16:00 | NikitaNikaT.
tu muziku jsem neznal...
a tu báseň taky ne :)
obojí mě, ale roztáhlo zamrzlej ksicht do pitomýho úsměvu a příjemně naladilo (doporučuju drobně připíjet tequilu), skvělá pocitovka
16.10.2008 23:26:00 | drsnosrstej kokršpaněl
Děkuji Ti moc..mám tu píseň moc ráda...a ta slova jsou skvostná..díky, že si je sem dal :o)
10.10.2008 10:11:00 | Noc17
doufám, že když jsem tu byl poprvé tak jsem dal ST, protože jinak bych se musel mlátit hlavou o zem ... :-), jsem rád, že jsi sem dala odkaz na youtube, tuším, že ze začátku tu nebyl...
ač je v sekci jaké je ... tak na mne působí takovým smířlivým, klidným tónem ...
... a s tím textem jsi to trefila téměř na 100%, dovoluji si připojit celý přepis z http://www.oldielyrics.com/lyrics/tom_waits/take_it_with_me.html
TOM WAITS lyrics - Take It With Me
Phone's off the hook
No one knows where we are
It's a long time since I
Drank champagne
The ocean is blue
As blue as your eyes
I'm gonna take it with me
When I go
Old long since gone
Now way back when
We lived in Coney Island
Ain't no good thing
Ever dies
I'm gonna take it with me
When I go
Far far away a train
Whistle blows
Wherever you're goin
Wherever you've been
Waving good bye at the end
Of the day
You're up and you're over
And you're far away
Always for you, and
Forever yours
It felt just like the old days
We fell asleep on Beaula's porch
I'm gonna take it with me
When I go
All broken down by
The side of the road
I was never more alive or
Alone
I've worn the faces off
All the cards
I'm gonna take it with me
When I go
Children are playing
At the end of the day
Strangers are singing
On our lawn
It's got to be more
Than flesh and bone
All that you're loved
Is all you own
In a land there's a town
And in that town there's
A house
And in that house
There's a woman
And in that woman
There's a hart I love
I'm gonna take it
With me when I go
I'm gonna take it
With me when I go
pouze tiše zatleskám, když ve vyvěšeném sluchátku doznívají poslední tóny podmanivé melodie ... prostě nádhera ...
10.10.2008 00:17:00 | vapiti
z jedné písničky:
"... mám chvíli čas,
v kině hrají od půl šesté,
jdu na ten film,
co jsi viděl sám,
je o nás dvou,
teď už vím to celkem jistě
a pocit mám,
Déja vu, to znám..."
09.10.2008 17:30:00 | G.P.
...a možná to byl sen
jak přetržená nit.
Zítra bude taky den,
ten den mi chce jezdce vzít
a k smrti odsoudit.
09.10.2008 17:08:00 | jehlaspichlas
... že zaprášená? Žádný strach,
zavane zas jižní vítr
("stříbrný" by bylo správně) :o)
s písně zvedne smutek, prach
co snad usadil se na dně
a jak trojstěžňový cliper
zhoupneš se tance na vlnách
***
Jiří senior
09.10.2008 09:34:00 | j.c.
Taky se mi líbí výstřih a jazz...Ale oceňuju i že se ti na konci rýmuje čeština s angličtinou...:) Má atmosféru...
08.10.2008 14:59:00 | Isobel
to unstop:In that woman there´s a heart I love, I am gonna take it with me when I go.... zpívá tom Waits doslova..slyšela jsem to tak jak jsem slyšela
08.10.2008 14:37:00 | Noc17
Nádherná báseň, než došlo k angličtině. Ta anglická gramatika by chtěla vylepšit, pokud chceš v angličtině psát...
08.10.2008 06:37:00 | unstoppable
Vidím Tě, cítím Tě a je mi trošku sladkosmutně...
Víš co píšou robůtci? LVI :o)))
07.10.2008 17:11:00 | Hannazka