Anotace: Protože mne nic vlastního nenapadá, chci se alespoň podělit o své vzpomínky z dob, kdy jsem zdaleka netušil, že bych se někdy zabýval poezií, ale některé věci jsem četl s chutí. „Galantní poezii“ jsem našel na netu, ale „Košilaté epopeje“ ne. :-)
Mám vůbec komentovat, že NEJSEM AUTOR? ! Že je to opravdu jen půjčené a píšu to proto, že jsem se chtěl podělit o milou vzpomínku ...
18.02.2006 16:35:00 | Hary_nš
Jediný odkaz nalezený na netu:
http://dhofer.sweb.cz/repertoar.htm
Poezie
Starofrancouzské básně: "Košilaté epopeje I.", autor neznámý (Marion, Džbán, Farář a kuchařka, Předtucha)
Starofrancouzské básně "Košilaté epopeje II.", autor neznámý (Věrná, Švadlenka, Kutna a sukně, Formanova žena, Ošklivý pán s krásnými plány)
"Farář a kuchařka" budou jako "Vypůjčka II" :-)
15.02.2006 18:58:00 | Hary_nš
Vzhledem k tomu, že je to vděčné téma, jistě to už někdo všelijak zpracovával - je i divadelní adaptace - viz vyhledávač. Toto je - doufám - autentické znění překladu Radovana Krátkého z původních francouzských textů. (Knihu nemám - píšu z paměti) :-)
15.02.2006 08:43:00 | Hary_nš
Možná se mýlím, jsem starší pán. Nebylo to někde už jako povídka? Možná ne. Když tak sorry. :-))
P.S. Copak Velká Medvědice... ale máš možnost navázat - třeba Plejády... není to krásnej námět na harém :-), nebo slovy Cimmrmana, pohádkový horor o třinácti tchýních? :-)))
15.02.2006 07:57:00 | Buližník