Ruiny mysli

Několik miliard rozmazaných bodů
Staví mezi sebe zdi a dráty,
Přes které se nedostanou k sobě ani ven.
Vzdávají se překračování brodů,
Své nitro zasypávají zlaty,
Ostatním i sobě řežou ztrouchnivělý kmen.

Jsou to temné neviditelné stíny,
Odrazy z mysli šílenců,
Nesmyslné transcendentální ideje.
Ideje obracející se z hlíny do hlíny
Do spolu souvisejících pletenců,
Zbytečných, jak ten, kdo vodu do vody naleje.

Tak se točí všechno v jednom velkém kole.
Bez síly. Bez smyslu. Nejde to změnit.
Hle, perpetum mobile objeveno!
A přesto je všechno tak holé,
Holé jako vesnice, kterou přišli plenit.
Toto, toto vše je nám dáno v léno.