Jednaapůl básníka

Hanele, pokud máme něco společného, tak je to nepochybně kladný vztah k češtině. Doufám však, že je toho mnohem víc. Vítám Tvůj věcný tón a nechme tedy míjení za sebou. Nepatříš rozhodně mezi ty, s nimiž bych chtěl polemizovat jakkoliv jinak, než jen věcně a ku vzájemnému prospěchu. Pokud jde o překlepy, jednak jsem si žádného nevšiml a jednak v komentářích se nedají opravovat, tak prosím o shovívavost i u mě, byť píšu na PC :-)

Pojďme tedy zkusit uzavřít tu diskuzi ohledně "jednaapůl". Všimla sis možná, že i já jsem použil spontánně spisovný tvar ve svém komentáři ještě dřív, než jsi vznesla svou kritiku. Ale současně mi nepřišel ani divný ten Petrův název, prostě jsem mu nevěnoval pozornost, protože "jednaapůl" se běžně taky říká. Přiznám se, že i mně by tam víc sedělo to spisovné "jedenapůl", které jsi navrhla, a nebýt té poznámky o ženském rodu, ani by mě to nepřimělo se nějak vměšovat, děkuji tedy za Tvé vysvětlení a omlouvám se Ti za svou přecitlivělost. Ale zase jsem si aspoň následně zjistil, že to "jedenapůl" se rodově chová neutrálně, což jsem původně taky netušil, takže jsem o poznatek bohatší. Na tom to možná mohlo i skončit, protože se tím problematika použití toho konkrétního výrazu prakticky vyčerpala, aspoň si myslím. A že Petr chce mít to své slůvko v názvu, to myslím oba s různou mírou souhlasu akceptujeme.

Ale ještě k těm gramatickým chybám, když se to taky nakouslo. Asi mě to dráždí úplně stejně jako Tebe, jen jsem už pochopil, že se proti tomu nedá dělat nic jiného, než psaní do vzkazů tam, kde to vnímám jako pomoc autorovi. Hodně rozšířená je dnes ale i dyslexie, což není pak vysloveně chyba autora, a dá se to myslím u některých textů i vycítit, kde to je způsobené spíše tímto. A tam se snažím to dokonce přehlížet, odmýšlet se od toho, protože u kvalitního autora by to třeba v případě publikování hravě vyřešil korektor. To jen na vysvětlenou.

Tak doufám, že teď už se spolu nemíjíme a pokud snad stále ještě ano, jsem připraven i s Tvou pomocí tomu čelit, Liter si to zaslouží :-)

28.06.2014 12:42:11 | Amonasr

ty seš děsně aktivní argumentátor :o)
k tématu 1+1/2 - já to neberu jen jako úplně ustálené a neměnné spojení - beru to i jako číslovku a spojení půl něčeho (můj oblíbený seriál dva a půl chlapa nebo film devět a půl týdne - je zajímavé že číslovky jedna a dva rod dodržují a ostatním už je to jedno - jeden muž a jedna žena, dva muži a dvě ženy ale tři, čtyři.. sto.. milión koho- nebo čehokoli :o)
taky je zajímavé nahlédnout do problematiky půlek (Polomuž ze Hry o trůny - půlměsíc na obloze, polopravda či přímo polovina.. samotná půlka či půlka viny? :o)

a taky ne všechno se se dá někde zaslechnout a nebo najít na gůglu nemusí být ještě správné nebo všeobecně přijímané - člověk občas zaslechne nebo čte všelijaké "zhovadilosti" - a gůgl je sice děsně mazanej a má přehled - ale informacema ho krmíme my všichni :o)

a dys- problematika - spousta lidí je dnes dys- - a je dobře brát na to ohled ale není dobře to brát jako automatickou omluvu / výmluvu
myslím že ten komu jde o to aby psal dobře, si to zařídí - může se s někým domluvit na korekci před publikací - a mnozí to dělají a nebo si opraví po upozornění - není to žádná ostuda..
vždyť aj autoři bestsellerů nedávají všechno rovnou do tisku - mají k dispozici celé týmy korektorů, editorů a poradců :o)
a už zalízám někam do tichého koutku, už jsem se vypsala zas na chvíli dopředu
krásný víkend a celé léto :o)

28.06.2014 18:05:54 | hanele m.

:-D Mám spoustu úchylek a jedna z nich je ta, že potřebuju mít ve věcech jasno. To je svým způsobem prokletí, protože jasno ve všem může mít jen blbec a tím se pro změnu stát nechci, pokud už se mi to tedy mezitím nepovedlo. Život se holt skládá ze samých paradoxů :-D

I tady bychom mohli jít v obou tématech ještě do dalších detailů a vzájemně cizelovat a sbližovat stanoviska, ale nechme tedy prostor i těm druhým, ať si případně hledají svůj vlastní úhel pohledu, nepochybně nemusí být ani jeden ani dva, může těch úhlů být celá řada. A pokud to případně někoho inspiruje i k tomu vylepšování češtiny, to by bylo vůbec fajn.

Každopádně Ti také přeju hezký zbytek víkendu a prima léto, to naštěstí ještě skoro celé! :-)

28.06.2014 20:46:20 | Amonasr