Hádej - kdo jsem?

Voják mne miluje, tone v mém lůně

A dostává žold, pokud přežije

Přesto mne nenávidí, občas mu něco vezmu…

 

Král se mě děsí, když jsem hra šachová

A jeho protivník se stává silnější a mocnější

A já opouštím šachovnici a stávám se skutečností

Proň tolik děsivou…

 

Hádej, kdo jsem?

 

Umírám v tratolišti krve prolité v mém těle

V mých klíčových orgánech

Jako ti vojáci, které jsem pohltila

A díky lidstvu já budu věčná…

 

Ano, na čas teď mrtvá jsem, pravda, pravda,

Jak dlouho však ještě tato pravda potrvá?

Zuřila jsem vždy jako lité zvíře

Rvali se ve mně o maličkost

Zná mě svět.

A přes všechny ty mrtvé, jež překračuji lhostejně na cestě za smrtí

Tou svou…

Já jsem zlá, ale i hodná zároveň

Jsem jako jingjang

Kde byste beze mne byli?

 

Hádej, kdo jsem?

 

Poháním lidstvo kupředu, nutím je běžet a utíkat

Měla jsem mnoho milenců…

Bonaparte, Hitler i jiní slavní muži…

Někteří nechvalně, jiní známí v lepším světle

Není snad místa na Zemi, kam bych nikdy nezavítala…

 

Kdo jsem? ptám se

 

Kdo jsem?