Fórum
» Odpovědět «dead-head (05.06.2009 17:07:32)
Je to taková záhada:
Proč se říká "továrně" - "závod" ?
Nevíte odkud se to slovo "závod" ve výrazu továrna vzalo ?
» Odpovědět «Hary_nš (09.06.2009 12:32:16)
Koukám i bolševika jste do toh zapletli ... lidi drazí, což nevíte, že závody jako výrobní podniky byly už za Rakouského císařství?? :-)
Jinak jsem to snažil gůglit, ale pořád nic relevantního, až mi došla trpělivost... ;-)
Tož z paměti:
Továrna vyrábí zboží - po staru "tovar", viz také tovaryš - řemeslník v dílně už od středověku.
Závod - od slova "zavedeno" - tedy založeno a úředně odobřeno, tj. zavedena výroba.
Závod jako utkání o to, kdo bude první, má zřejmě stejný původ - musel být nejdřív vyhlášen a úředně odobřen - tedy opět "zaveden" ... :-D.
» Odpovědět «dead-head (08.06.2009 09:38:22)
Jistá teorie, co jsem slyšel o víkendu, je ta, že to je převzaté slovo z ruštiny.
» Odpovědět «ta co bývala Andělem (08.06.2009 19:29:21)
jj, továrna je rusky závod(samozřejmě v azbuce)
» Odpovědět «Jan na Druhou (07.06.2009 10:01:03)
Nejsme si jistý, ale zřejmě toto slovo zavedl bolševik, aby se odlišil od kapitalistického západu. V 50tých letech se skutečně jen "závodilo" o rudou standartu, o nejlepšího pracovníka, zlepšovatele nebo úderníka.
» Odpovědět «drsnosrstej kokršpaněl (05.06.2009 22:16:46)
možná byla první fabrika někde za vodou
nebo byl za vodoou ten, kdo jí postavil :)
» Odpovědět «Kozoroh 1 (05.06.2009 20:55:06)
Zkus pracovat někde na lince a pochopíš! Tempo bývá vskutku závodní! Zpravidla, když už stíháš, zrychlí tempo posunu a můžeš se zbláznit!;o(
» Odpovědět «hanele m. (05.06.2009 18:48:36)
nebo tam něco zaváděli (do výroby) - závod, jako třeba návod, odvod, obchod, východ, záchod... :o)
» Odpovědět «LadyLoba (05.06.2009 17:37:00)
Popravdě nevím - napadli mě dva tipy :
první - že jednotlivé závody v rámci jedného podniku mezi sebou závodili, resp. měli nějaké výrobní normy a snažili se je naplnit etc.
druhý - že to možno vzniklo z nějaké zkratky, např. ZÁkladní Výrobní ODdělení ....