Shrnutí předchozího děje: Karel Obadal se představuje a mluví o své práci spojaře v ISF.
--- --- ---
„Nějaké nové zprávy, Kájo?“ ptal se šéf ve dveřích onoho osudného dne.
„Všechno jede jak má, Michale. V noci vypadl jeden kanál ke Ganymedu, ale našli to sami a opravili ještě než jsem přišel do práce.“
„To rád slyším. Mimochodem, mám tu lístky na filharmonii, nechceš jít na koncert?“
„Proč ne, kdy a za kolik?“
„Zítra v sedm večer a zadarmo, je to benefiční koncert a ISF jeho prostřednictvím přispívá na vyčištění jakéhosi afrického státu od radiačního spadu.“
„Vážně? A to nás tam mohamedáni pustí?“
„Co já vím, o to se nestarám. Tady máš lístek. Budu tě čekat se ženou před Rudolfinem o čtvrt na sedm. Pokus se dorazit včas.“
Vzal jsem si lístek, založil ho do peněženky a spokojeně se posadil k počítači. Mám rád klasickou hudbu, nějak mi připomíná harmonii všehomíra.
Procházel jsem se po síti, kontroloval rychlost datových přenosů, občas jsem se mrkl na nějaké zajímavé informace z té či oné kosmické lodi, prostě pohoda. Varování o neautorizovaném přenosu jsem zaznamenal okamžitě. Ihned jsem přepnul řízení komunikace na příslušný kanál a spustil vyhledávací program zdroje a přenosového protokolu. Myslel jsem, že se prostě porouchalo nějaké zařízení retranslační stanice, občas se to stávalo, že vypadl konkrétní přenosový systém a záloha se neuměla správně připojit. Jenže tentokrát se mi nepodařilo zjistit vůbec nic. Přenášené informace neměly žádný řád. Bez přenosového protokolu, bez zjevné adresy zdroje, bez datové modulace, jenom proud nul a jedniček ve zmateném rytmu.
Přepnul jsem počítač na interní linku federace a zavolal do laboratoře, kde se zkoušely komunikátory. Byl tam jen strážný, nikdo z kolegů nic neprováděl.
„Michale, mám tu případ neautorizovaného vstupu, který nejsem schopen lokalizovat. Potřebuji buď záložáka na dohled, nebo to předat někomu jinému.“
„Záložáka ti hned zavolám, Kájo. Pusť se do toho a řádně toho darebáka setři. Však ty ho najdeš, o to nemám strach.“
Než jsem se stačil vzpamatovat, neznámý narušitel se odmlčel. Nezůstalo po něm ani památky, všechny kanály přenášely pouze autorizovaná data, celá síť mezihvězdné komunikace pracovala optimálně.