Anotace: Příběh se odehrává v roce 1986, ale jeho kořeny sahají mnohem hlouběji do minulosti, o čemž nemá hlavní hrdina, osmnáctiletý Martin, samozřejmě ani tušení. A o tom, že jeho prázdniny "za trest" budou ve finále úplně jiné, než si představoval, už vůbec ne.
Sbírka: Babiččin dům
1934
Stromy v potemnělé zahradě ohýbaly koruny pod náporem větru, který se zdvihl kolem jedenácté hodiny večerní. Spustil se liják a nelítostně bičoval květinové záhony. Voda se proudem valila po pískem vysypaných cestičkách a hloubila si v nich pro rychlejší cestu stružky.
Těžké kapky dokázaly ve chvíli naplnit i kamennou fontánu s rustikální soškou venkovské dívky se džbánkem v rukou. Přepadová nádržka nestíhala odvádět rychle přibývající vodu a jako průsvitný závoj přetékala přes okraje.
Zablesklo se a téměř okamžitě následoval hrom. Bouře byla skutečně velmi blízko. Další a další blesky křižovaly oblohu ve zkracujících se intervalech a každý z nich ozářil na okamžik celou zahradu i honosnou dvoupatrovou vilu, celičkou obrostlou popínavým břečťanem.
Na jedné ze zahradních laviček, téměř ukrytých v houštině jasmínových keřů poblíž fontány, seděla mladá žena. Nevnímala promočené šaty ani studený vítr. Apaticky hleděla směrem k domu, obě ruce volně položené v klíně. Po bledé tváři jí stékaly proudem slzy a mísily se s dešťovými kapkami. Voda se řinula i z dívčiných dlouhých světlých vlasů a ona sama se monotónně kývala dopředu a dozadu.
Náhle se k ní mezi dvěma údery hromu donesl od domu zoufalý ženský výkřik. Ukrývalo se v něm tolik bolesti a zoufalství, že se sedící dívce sevřelo srdce zlou předtuchou. Bezděčným pohybem přiložila ruku k hrdlu, jako by se jí najednou špatně dýchalo. Další výkřik byl snad ještě děsivější a pronikavější.
Mladá žena sklonila hlavu ke kolenům a přitiskla dlaně na uši. Dlouho tak setrvala, nehybná, jako ta socha na fontáně. Když se konečně znovu napřímila a zaposlouchala, kromě neustávajícího hřmění a stromů, sténajících v poryvech větru, už neslyšela nic.
***
Uvnitř vily si šedovlasý muž v brýlích s kostěnými obroučkami stáhl gumové rukavice.
„Je po všem," prohodil unaveným hlasem. Než vyšel z pokoje, oslovil mladého muže, stojícího trochu stranou: „Dalo se to čekat. Udělej, co je třeba."
***
Uplynula další půlhodina. Bouře pomalu doznívala, déšť ale nepolevoval a růže na záhoně poblíž přetékající fontány byly pocuchané od silného větru.
Světlovlasá žena už neplakala. I když se její štíhlé tělo chvělo zimou, zdálo se, že nepohodlí nevnímá. Už se nedívala k domu, skláněla hlavu k sepjatým dlaním a byla natolik pohroužena do svých myšlenek, že když tmu rozčísla světla reflektorů a kdesi před domem utichl zvuk motoru, vůbec nereagovala.
Neviděla proto, jak z auta vystoupil urostlý mladý muž, letmým pohledem přelétl potemnělý dům a potom rychle, aby příliš nepromokl, vyběhl po širokém schodišti ke vchodovým dveřím. Vytáhl klíče a pak překvapeně zakroutil hlavou, když zjistil, že je odemčeno. Na okamžik zaváhal, ale potom vstoupil dovnitř.
Déšť pomalu slábl.
***