Prostředí :
Mexické chudé městečko z dob Divokého západu. Je horký den a u starého, z kamene sluncem vyběleného hostince sedí na schodech znuděný Mexičan. Opodál si na prašném plácku hraje skupinka dětí. Do města přijíždí kovboj a zamíří si to rovnou k hostinci.
Kovboj zastaví koně a zavolá na Mexičana : Hej amigo, buenos dias! Máš nocleh?
Mexičan se líně podívá na kovboje a jen znuděně řekne : Eh, amigo...
Kovboj se podívá na hlouček dětí, ukáže prstem a zeptá se Mexičana : Tvoje dětí? Tvoje kinder?
Mexičan stejně jako předtím : Si seňor, my kinder, my family...
Kovboj zvolá : Mám pro ně dárek!
Otočí se na koni k dětem a rozhodí mezi ně balíčky sušenek Kinder Bueno.
Mexičan to vidí a překvapeně a dojatě řekne : My kinder.
Pak se usměje na kovboje, prstem cvrnkne do klobouku a řekne : Bueno ...