My personal confession (Má osobní zpověď)

* * * * * * * * * * * * * * *
* My personal confession *
* * * * * * * * * * * * * * *

The memory within me,
I still try to set it free...
The thought about a dove,
Which can't stop to love...

Oh, who alone can break it,
The chains I want to split.
Oh, I've prayed for so long
To hear his poem or song.

/To be confident I'm loved.../

Now, I dying of the blindness,
That my hope isn't useless.
Now, I fear that I understand,
Why I don't hold his warm hand.

/I've never give him a chance.../

I've never shown my feelings.
I've always hiden my things.
But all the time I've denied
All I could do or set right.

/Now I regret that I wasn't brave.../

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
within - uvnitř
set free - propustit (na svobodu), osvobodit
split - zde: roztříštit
pray - modlit se
be confident - být si jistý
blindness - slepota
deny - popírat
set right - napravit
regret - litovat

(ěščřžýáíéů) (ěščřžýáíéů)