Nina, Sendy, Jasmin a Kat

Obsluhují mne krásné dívky
s exotickými jmény a jemnými prsty,
nalévají mi pití ze vzácných pramenů,
které byly objeveny za poslední desetiletí.

Ta s mořskými řasami,
Nina, mi často říká,
jaká čest sloužit muži,
který si cení dobré hospodyně.

Sendy obvykle vaří z vody,
když nechytí nit konverzace,
já se ale nezlobím a navazuji
na její mlčení jehlou,
která sama šije uctivá slůvka.

Jasmin mi čte z ruky
budoucnost, která není krásná
ani ošklivá, ale je opředená tajemstvím,
aniž by mi dělala vrásky na čele.

Kat zase obyčejně chodí
se džbánem pro vodu,
tam, kde pramení porozumění,
aniž by utrhla ucho, které slýchá,
jak si stěžuje na nadmuté břicho.

Na mé dívky platí
můj honosný zámek,
kde si na konci každého měsíce
mohou vzít jakýkoliv klenot,
jenž udělá radost jejich dušičkám.

A já doufám v to, že
moje odměny budou
chloubou jejich srdcí.

Jedině srdce totiž v pravidelném rytmu
nehraje na přetvářku, ale uctivě odbíjí
jako zvon, s kterým někdo zatěžko může hnout…