Okopčená básnička
Okopčená básnička
Znaven tím vším, já chci jen smrt a klid,
jen nevidět, jak žebrá poctivec,
jak dme se pýchou pouhý parazit,
jak pokřiví se každá dobrá věc,
jak trapně září pozlátko všech poct,
jak dívčí cudnost brutálně rve chtíč,
jak lidskou slušnost korumpuje moc,
jak zchromlá vláda na nás bere bič,
jak umění je pořád služkou mocných,
jak blbost zpupně schopným poroučí,
jak prostá pravda je všem jenom pro smích,
jak zlo se dobru chechtá do očí.
Znaven tím vším, už chci být, lásko, v hrobě,
jen nemuset tím sbohem dát i tobě.
Pokud Vás oslovila aktuálnost básně a ptáte se, který mladý
talentovaný autor dokázal tak přesně vyjádřit
naši prohnilou dobu, pak vězte, že to byl Villiam Shakespeare a
tento jeho sonet je starý 400 let.
Co z toho plyne? Že neprožíváme žádnou krizi identity, kultury,
vztahů a čehokoli dalšího.
Pravda je, že lidé jsou -alespoň soudě dle velkého mistra- pořád
stejní.
Tak hlavu vzhůru. A nenechte se otrávit!
Tipy můžete posílat Shakespearovi.
Komentáře (33)
Komentujících (6)
Doporučit
Tisk
Tak to nevím,když já danny vůbec neznám,měla jsem jen tu čest číst pár jejích moudrých komentářů.
Vždycky se zjeví jak duch v pravou chvíli a stejnětak zmizí :-)
Tak doufám,že se zase najde.
11.02.2012 22:55:11 | Iv
no jóóó... holky se měly vždycky líííp - jak to, že tobě u děl funguje počítadlo čtenosti (i v závorkách), a já tam mám prdek-bobek??? (jak říká mnou vychované vnouče...)
10.02.2012 14:40:17 | Aťan
vrátím se k sonetu...vše bylo řečeno...i ten bulvár plně odpovídá znění veršů...ST za zpracování a nápad..o))
03.02.2012 16:59:44 | střelkyně1
...si tancuješ s WAYWARDem, a já abych jen vysedával u baru...
"Tak dlouho jsem ti u baru pochleboval,
až jsem upadl namazanou stranou na zem."
01.02.2012 16:59:06 | Aťan
No naštěstí se to občas přihodí.
Teď jde do kin film,KAZATEL KALAŠNIKOV - podle skutečnosti o bývalém drogovém dealerovi,který prozře a jde pomáhat do Afriky unášeným dětem.
Film prý není moc dobře zpracovaný,ale mě zajímá hlavně ten příběh.Tak jsem na něj zvědavá.Někdy to má i smysl,když je někdo nejdřív prevít :-)
21.01.2012 13:44:04 | Iv
No jo, zmetek to má asi určitě už v genech.Možná, že kradla už ve škole dětem svačiny:-(Já znám taky pár zmetků a víš co bych jim přál?, aby se jim co nejrychleji rosvítilo v hlavách a přestali ubližovat druhejm .A pak bych si takového člověka o to více i vážil.Ale to se stává málo kdy, ale stává.
21.01.2012 13:19:12 | Jeněcovevzduchukrásného
Honzo i kdyby škodil,člověk by si neměl nechávat co mu nepatří.Ono na toho škodila jednou taky dojde :-)
Ale boží mlýny melou někdy docela rychle.Měli jsme tam ženskou,které nastačilo,že máme hodného šéfa,vstřícného a dobrý plat a okrádala jak jeho,tak zákazníky.Netrvalo dlouho a dostala padáka.Pak šla dělat jinam za poloviční mzdu.
21.01.2012 12:32:53 | Iv
Ivčo, kdyby tam v té peněžence nebyl kontakt, tak by se mohly dát někomu hodnému, kterému by i pomohly, pro jistotu, že?
Pár takových lidí Dobře znám, ale rozhodně bych si je dnes nenechal.
Jestli tohle bude číst Harry, tak vím přesně co k tomu dodá:-), ale mě je to jedno.
Dnes už vím, že co zaseješ, to sklidíš a když né tady, tak Tam jistě.Víc by mě asi mrzelo, kdybych se po odevzdání peněz dozvěděl, že člověk, kterému jsem ty prašule vrátil, je Svině a škodí lidem:-(.
To víš, ale v těhle případech je to vždycky riziko:-)
21.01.2012 12:18:00 | Jeněcovevzduchukrásného
Jak kdy, někdy mně je na chcípnutí, ...a někdy, jako bych se znovu narodil!!! :-)
21.01.2012 10:22:46 | Aťan
Ahááááá už sem na to přišla,sem neskutečně chytrá :-)
Stačí pořádně číst,že jo :-)
21.01.2012 09:34:33 | Iv
Aťane to asi musím udělat já,nevíš jak tě mám ZMODEROVAT ? :-)
Já to neumíííííííííííííííííím :-(
21.01.2012 09:31:58 | Iv
Siorak mluví o revoluci v sobě. Pokud nebudou podobné diskuse povoleny i vedle na XXX, tak jsou to jen prázdná slova. Prý mám psát o politice jen na svém blogu, ...ale copak to máme tady?:
http://www.libres.cz/diskuze.php?diskid=1102-sssr-x-eu-z-blata-do-louze
http://www.libres.cz/diskuze.php?diskid=1101-judr-ivana-rapkova-exklusivne-pro-libres
Přísahám na Ivčin holej pupek v Tanzánii, že se nechci hádat, ...ale tohle mi fakt přijde pokrytecké.
S Paulem se nám tady vždycky hezky rozpovídáte, pak se smáznete... a my pak tady vypadáme, že trpíme samomluvou. :-) :-) :-)
21.01.2012 09:14:51 | Aťan
Sioraku to máš pravdu,sice znám bibli zběžně,ale věřím,že je v ní spousta dobrých zásad,jen si je správně vyložit.Jak vidím podle dějin,lidstvo se snad nikdy nepoučí,je to pořád dokola.Hlavně ty války,ty mě teda neskutečně vytáčej.
Fakt jsem si dřív trapně myslela,že v jednadvacátém století jich bude míń alespoń v civilizovaných zemích,ale jak vidím je to spíš obráceně.
21.01.2012 08:50:14 | Iv
No to máš Honzo pravdu,spousta lidí si bere bibli do huby a přitom se podle ní vůbec neřídí.Důležitější je jak se člověk chová a ne co cituje.
Já taky vracim peněženky i s prachama,tenkrát ten pán v ní měl chudák celej důchod když ji ztratil.Našli jsme ji s holkama na Hlaváku,byl šťastnej jak blecha,když ji dostal zpátky.
No ale kdyby v ní neměl doklady,nevim,nevim jestli bych ji odevzdala policajtům,to bych si musela rozmyslet :-)
21.01.2012 08:42:14 | Iv
Siorak
Tak, tak smysl má jen dělat revoluci každý v sobě.Znám to z vlastní zkušenosti a jde to!:-)
Víš jaký je rozdíl mezi mrtvou vírou a Vírou živou?
Věřil jsem v Boha od dětství, ale přitom jsem dělal až do svých devětadvaceti věci, které se s Vírou někdy moc neslučovaly.Byl jsem číšík a ledacos jsem si i často omluvil.Pak přišla chvíle, kdy se mi rosvítilo a dělat jsem to již nemohl.Dal jsem výpověď, zkrátka přišla doba, konečně, doba Víry živé a jsem za to šťastný dodnes.
Kdybych našel peněženku s jakoukoli částkou peněz a s doklady, vrátil bych to majiteli osobně do rukou.
Vím to, již se mi to stalo 3krát a je to pravda a jestli si myslíte, že kecám a nebo, že jsem blázen, tak si to myslete, mě je to fuk:-)Ale na ty vytřeštěný oči udivených majitelů stracených peněz nikdy nezapomenu a jak děkovali!Dříve bych si ty peníze jistě nechal a to je ta mrtvá víra.Jak říkám, není víra jako Víra.:-)
21.01.2012 08:18:03 | Jeněcovevzduchukrásného
Honzo-moooc pěkný to neříkej mě,ale Wildovi a další psani to je ve hvězdách :-)
Ale 2013 je moc brzo :-)
20.01.2012 23:00:45 | Iv
Aťan - známo mi jest,,že Cimrman bylť již na počátku samotném,alébrž svahilsky neznám a tak želbohu nerozumím nářečí v kterémžto písmo své zde prezentuješ :-)
20.01.2012 22:52:48 | Iv
je to výborná věc, ale tenhle překlad je trochu slabší...měla jsem úplně výbornej, ale nemůžu ho vyhrabat :/ snad se najde časem
20.01.2012 21:25:15 | chicacheca
...jinak jsem ti chtěl pošeptat, že William byl podvodník, tenhle sonet 66 opsal od praprapradědečka Járy (da) Cimrmana, který to napsal trochu jinak... myslím svahilsky:
Tired with all these, for restful death I cry:
As to behold desert a beggar born,
And needy nothing trimmed in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
And gilded honour shamefully misplaced,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgraced,
And strength by limping sway disabled,
And art made tongue-tied by authority,
And folly, doctor-like, controlling skill,
And simple truth miscalled simplicity,
And captive good attending captain ill.
Tired with all these, from these would I be gone,
Save that to die, I leave my love alone.
20.01.2012 19:51:17 | Aťan
Jak to sedí na všechny doby, to je fakt úžasný. Lidstvo je nepoučitelný. Dám taky něco do mlýnku od Olivera Cromwella:
"Je nejvyšší čas ukončit vaše zasedání, jež jste zostudili opovrhováním vším dobrým a poskvrnili všemi neřestmi. Nejste než sebranka a odpůrci blahodárné správy. Nejste než nájemní ničemové. Svou zemi byste prodali za kus bídného žvance jako Ezau, svého Boha zradili pro pár drobných jako Jidáš.
Je ve vás vůbec něco dobrého? Existuje nějaká hanebnost, jež by vám nebyla vlastní? Věřící nejste o nic víc, než můj kůň. Zlato je vaším Bohem. Kdo z vás neumlčel své svědomí za úplatek? Je mezi vámi alespoň jeden, jenž by sebenepatrněji hájil zájmy Commonwealthu?
Vy mrzké děvky! Což jste svým nestoudným pletichařením a podlostmi neznesvětili toto posvátné místo a z Božího stánku neučinili doupě lotrovské? Jak hnusně odporní jste celému národu, jenž vás pověřil k napravování křivd! Tak tedy! Seberte si své saky paky, zamkněte za sebou a ve jménu Boha, jděte!"
20.01.2012 19:45:56 | Aťan
Jo, a další Tvoje psaní bude zase až v roce 2013??, rád si počkám:-)
20.01.2012 18:03:18 | Jeněcovevzduchukrásného
Vždyť to říkám furt!!!, Boží hovádka a to nejsem žádnej Shakespeare!
Móóóc pěkný Ivčo, ST!!
20.01.2012 18:00:32 | Jeněcovevzduchukrásného