Fórum

» Odpovědět «Paulmatthiole (01.04.2011 17:45:37)

U sta hromů, ledva jsem chvilku mimo, už se to tu horce mele... udělejte mi - prosím - jednu malou radost a nezavlečte to pod díla.

...nerušit, právě překládám některá pozoruhodná Diskusní fóra do čínštiny...

http://fairjournalist.livejournal.com/779.html

» Odpovědět «čubík (01.04.2011 18:37:48)

...já se hádám radši u píva, sem se lezu bavit...:)

Samo.

oni se tu někde přeli? to se mi ani nechce věřit.

» Odpovědět «Paulmatthiole (01.04.2011 19:29:58)

Jak se praví v nejmenovaném filmu, abych nedělal reklamu... stavitelská pře :)

...tady se někdo přel, možná byl i ve při, a mně se nic neřekne?

» Odpovědět «čubík (01.04.2011 22:26:12)

...můj taťulda mi někdy říkal: abysme nebyli ve při...a já to vždycky chápal - abych nebyl vepř...

...a jak to dopadlo? :)

» Odpovědět «čubík (01.04.2011 22:58:04)

...jsem prase...

:-))) ty už to z DF víš, za chvilku budeš malé čínské prasátko... :-)

» Odpovědět «čubík (01.04.2011 23:13:16)

...chro chro, ťong ting...?

Přeložím: chro chro, všechny sežeru (mám takovej divnej pocit, že Číňani si koupili kapitalismus za komunistický jüany :)

» Odpovědět «čubík (01.04.2011 23:53:52)

...hlavně nakupujou patenty za pět prstů...:))

Uživatel