S příchutí chmelu
S příchutí chmelu
Anotace: Haiku pro Žluťáka
1. Sklářské umění
Sklářské umění
oceňuji pohledem
na dno půllitru
...
A wistful drunkard
appreciates the design
of a beer tankard
------------------------------------
2. Mlíko
Mlíko si přines
napěněné v sklenici
s nápisem Guinness
...
European Gold
Body straw golden
snow-white head of crackling foam
the liquid goodness
------------------------------------
3. Denní snění
Knír z pivní pěny
za denního (bá)snění
rodí se verše
...
In taverns and inns
writers dreaming wide awake
poetry is born
Komentáře (15)
Komentujících (7)
Doporučit
Tisk
To je Pěkný , to se ti moc povedlo * :))
23.07.2023 22:19:41 | jenommarie
...Vtipná radůstka..../úsměv/....Za mě...mi nejvíce sedla "trojka"v č.j.
P.S.Jinak vřele doporučuji sbírky autora haiku Petra Petříčka.../"Květ včelou dotýkaný"a "Dvanáct měsíců"/......Hrej si dál.....Ji.
05.07.2023 21:18:14 | jitoush
To je přesně ono – mini radůstka. A tím lépe, jestli někoho potěší nebo se u ní pousměje. "Trojka" v češtině asi nejlépe vystihuje inspiraci, kterou jsem v tu chvíli měla. Děkuji mnohokrát za skvělá doporučení a celkově za milý, motivující komentář!
13.07.2023 21:46:06 | Amarylka
It was for me
and I am realy
FU.(satisfied)KING!!!
05.07.2023 21:07:31 | Žluťák
Pro mě to není haiku, postrádá to mnohé z formy haiku. Uvažovat bych mohl jen o European Gold, tam se to slušně blíží..ale čeština je čeština. To, že je to napsáno 5_7_5 za mě nestačí. Můj názor je, že je to velice slabé.
05.07.2023 08:05:02 | Jardas
Jardasi, těší mě, že vás mé texty opět zaujaly, že je komentujete. Já i zde přítomní jsme pochopili, že se vám moje haiku nelíbí. A to je v pořádku. I to že máte o haiku jinou představu.
Na vaši minulou kritiku jsem vám docela podrobně odpověděla. Že nepíšu učebnicové haiku. Že píšu prostě pro radost. Takže dnešní kritika opět ve stejném duchu a ještě méně věcná už mi připadá jaksi redundantní.
Prostě moje příspěvky nečtěte a je to :-)
05.07.2023 17:00:05 | Amarylka
Jste všichni popudliví až běda. Úplně zbytečně ovšem. Teď tady píšete, ať vás nečtu. Nemám ještě něco dělat?
Moje představa nemá s komentářem a fakty, co dělat. Pište si, co chcete. Já jen píšu zpětnou vazbu, že to haiku není, protože kromě 575 to postrádá ostatní základní věci. Nic jsem nekritizoval zatím, to by vypadalo jinak a zde to ani není vhodné ;)
Nebojte, dokud budete nazývat svoje díla haiku, nic vám psát nebudu. Myslím, že to třikrát stačí. Je na vás, jestli si z toho něco vezmete. Ale je vidět, že vůbec nic a tím to končíme;)
05.07.2023 17:17:47 | Jardas
Jsi nejlepší! Krásný! Děkuju pěkně:)
05.07.2023 07:12:55 | Žluťák