Komentáře odeslané
Komentáře slouží k vyjádření vašich názorů, postojů či kritiky.
Dvojitý fluidum Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
Díky. Trochu jsem si pohrál s tím, jak dnes různé minority apelují na své okolí, aby se jim přizpůsobilo. Zároveň je tohle dílo taková malá sonda, kdo jsou mí čtenáři a jak moc jim to přijde (ne)případné :o)
Most přes rozbouřenou řeku (Simon&Garfunkel) Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
Díky.
Katce (Simon&Garfunkel) Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
Překlady jsou jen prostředek, to spíš čeština. Občas se snažím najít, jak by v ní zněly věci, které mnou pohnuly.
Katce (Simon&Garfunkel) Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
Tohle je myslím můj úplně první teenagerský překlad z angličtiny. Díky.
Odsudky Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
To je v pořádku, vývoj jazyka moc často nesleduju. Vycházel jsem z dlouho používaného výkladu, kdy moudím je označen pouze šourek. A tvar hnízda sýkorky moudivláčka mě v tom utvrdil, nic nad ním neční :)
Taky Slovník spisovného jazyka českého od ČSAV mi potvrdil, že jde jen o šourek, ale je z roku 2011. No jak říkám, moc to nesleduju, kdo ví, jak je to teď...
Nejvyšší čas Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
OK, dneska ti dám šanci :o)
Hodiny žití mého Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
Ano. Nakonec i některé posttraumatické poruchy to mají podobně.
Kostka s kometou .. . Publikoval(a): Fialový metal | Miniatura, hříčka » Láska
Je příznivé někam jít.
Stačí dva košíky rýže jako obětina
a orákulum promluví.
Sun
poChyby Publikoval(a): TRlVlUS | Básně » Ostatní
Jo, tak nějak jsem to už kdysi psal v "Chvilky"
...
A tak jdu další splátku složit
na úvěr z mého nepohodlí.
Něco se zkrátka musí prožít,
neb nám to nikdo neodmodlí.