Básně autora Nikytu

(Básně » Ostatní)

Please, forgive me... / Prosím, odpusť mi...

45) Ne smrt, ale cesty, které k ní vedou, jsou strašné (a bolestivé)... A jaké jsou pocity člověka, který umírá? /česky i anglicky.../

Nikytu, 30.08.2007Tipy 0 | Čteno 566x | Komentáře 0 

(Básně » Láska)

The chain of the past / Pouta minulosti

44) Když už ztrácíte víru, že milovat někoho má stále ještě cenu... když už ztrácíte víru, že byste jednou mohli být spolu... Jenže nejde to, nejde přestat milovat a zapomenout... /anglicky + volný překlad/

Nikytu, 29.08.2007Tipy 0 | Čteno 468x | Komentáře 1 

(Básně » Láska)

! Dangerous ! / ! Nebezpečná !

43) I've imagined, that when something's wrong, also a love can be turned into a hateness... /anglicky + český překlad, volný/

Nikytu, 27.08.2007Tipy 0 | Čteno 384x | Komentáře 3 

(Básně » Smutné)

* Wounded angel * / *Raněný anděl*

42) There's a midnight thing... Andělé jsou úzasné bytosti... Ale mají to lehké?

Nikytu, 27.08.2007Tipy 2 | Čteno 429x | Komentáře 4 

(Básně » Smutné)

I've died, but I'm alive... / Zemřela jse, ale jsem naživu...

41) Zkoušela jsem si představit... Pocity člověka, který dospěl ke konci svého života... /anglicky, ale vypilovala jsem to i do češtiny/

Nikytu, 26.08.2007Tipy 0 | Čteno 458x | Komentáře 2 

(Básně » Láska)

I couldn't forget / Nemohla jsem zapomenout

40) Je spoutu věcí, na než člověk zapomane... jež se ztratí v mzle mysli... Jenže srdce nezapomíná, to ještě dlouho vzpomíná... /i s českým doslovným překladem/

Nikytu, 25.08.2007Tipy 0 | Čteno 491x | Komentáře 5 

(Básně » Ostatní)

The time / Čas

39) Taková miniaturka...

Nikytu, 25.08.2007Tipy 0 | Čteno 382x | Komentáře 2 

(Básně » Smutné)

Make our heart better place / Udělej naše srdce lepším místem

38) That's for somebody, who is unhappy now. I hope you'll be allright soon... I s volným překladem

Nikytu, 24.08.2007Tipy 0 | Čteno 384x | Komentáře 2 

(Básně » Ostatní)

Don't renouce our angel! / Nevzdávej se anděli náš!

37) Andělovi se polámala křídla.. Bojím se aby neodlétl od nás...

Nikytu, 24.08.2007Tipy 0 | Čteno 388x | Komentáře 3 

(Básně » Příroda)

~Pláč~nočního~nebe~

Tahle mně napadla pozdě v noci, a jelikož se mi tak docela nechtělo jít spát, tak jsem k ní udělala malý bonus ;-)

Nikytu, 22.08.2007Tipy 0 | Čteno 393x | Komentáře 9 

(Básně » Smutné)

The following shadow / Pronásledující stín

36) další anglická, ale nechybí ani překlad:o)

Nikytu, 21.08.2007Tipy 0 | Čteno 401x | Komentáře 5 

(Básně » Příroda)

Matka Země

... Smutný osud matky nás všech ...

Nikytu, 20.08.2007Tipy 0 | Čteno 338x | Komentáře 2 

(Básně » Smutné)

~Povodeň~

~~~~~~naděje~~uhasíná~~poslední~~~~~~

Nikytu, 19.08.2007Tipy 0 | Čteno 367x | Komentáře 6 

(Básně » Horrorové, krvavé, strašidelné, tajemné, záhadné)

Noční můra

Na dobou noc...

Nikytu, 15.08.2007Tipy 1 | Čteno 511x | Komentáře 4 

(Básně » Smutné)

Cruel / Krutá

35) Zpověď upíra...

Nikytu, 14.08.2007Tipy 1 | Čteno 400x | Komentáře 2 

(Básně » Láska)

S láskou...

Ač kratičká momentovka určená ****************** ... napsaná česky, ale - ale ani angličtináře nezklamu;-)

Nikytu, 13.08.2007Tipy 2 | Čteno 440x | Komentáře 4 

(Básně » Smutné)

Never-lost memories / Neztratitelné vzpomínky

34) ...

Nikytu, 12.08.2007Tipy 0 | Čteno 555x | Komentáře 2 

(Básně » Láska)

Leave my heart / Opusť mé srdce

33) What to do when the love begins hurt? I'd go on, but her/his hand still keep me... Co dělat, když láska začne bolet? Šla bych dál, jenže její/jeho ruka mně ještě drží...

Nikytu, 06.08.2007Tipy 0 | Čteno 464x | Komentáře 2 

(Básně » Ostatní)

We Will Win / Zvítězíme

32) Have to try fight again the darkness I hope it seems not to be useless ... Musíme to zkusit, bojovat s temnotou Věřím tomu, že to není marné ... další anglická s volným překadem do češtiny

Nikytu, 24.07.2007Tipy 0 | Čteno 430x | Komentáře 0 

(Básně » Smutné)

Star of my faith / Hvězda mé naděje

31) další double báseň...

Nikytu, 23.07.2007Tipy 0 | Čteno 525x | Komentáře 1