Komentáře odeslané
Komentáře slouží k vyjádření vašich názorů, postojů či kritiky.
Slunce není víc než jitřenkou Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
Děkuji a krásný večer přeju :)
Slunce není víc než jitřenkou Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
To jsem rád, že to má ten efekt, že někdo si přečte Walden, to je super ;) ta ukázka, co sem dával twister mi přišla strašná oproti Schwarzovi, takže určitě ten si přečíst :)
Slunce není víc než jitřenkou Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
Nevadí mi to, bylo to velmi poučné překladatelské okénko ;) Taky jsem si schválně našel svůj ohmataný výtisk Waldenu z Paseky (přel. Josef Schwarz) a já tam teda mám - Slunce není víc než jitřenkou.
Věz... Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Ze života
To je milé, děkuju :)
Smíchem pláču Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
Díky :))
Smíchem pláču Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
Díky, občas se mi to tak sejde :))
Smíchem pláču Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
Díky, to potěší :)))
Vlčice Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Láska
Díky, to mě těší když verše potěší...
Poslední slova pro Boba Dylana Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Ostatní
Díky, jsem že se líbí (někomu) tenhle naprosto volný proud myšlenek a asociací :)
IV Publikoval(a): Athelstan | Miniatura, hříčka » Příroda
Promiň, to zní strašně :D Máš pravdu, jasně ta vnitřní kázeň 5-7-5, ale ta byla vytvořená v japonštině a do západních jazyků nepřeveditelná podle mého názoru. Já tuhle formu vnímám poněkud volněji, jak o ní přemýšlel a jak ji psal např. Jack Kerouac. Koneckonců i Antonín Líman, když překládá ty největší japonské mistry, tak mu to často vychází i slabikově jinak a asi tím pádem dává přednost významům, pocitům a náladám básně.
Vyznání Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
Díky a je to pravda, podzim je období, kdy je inspirace a touha psát přirozeně nejsilnější a příroda vede ruce a myšlenky :)
Vyznání Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
Díky moc, krásný komentář, cením si toho :)
Vyznání Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Příroda
...tak jest :) a jsem rád, že se líbí
Setkání na rozcestí Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Smutné
...doufám, že ne.
Asána Publikoval(a): Athelstan | Ostatní poezie » Filozofické
Pravda, to lidstvu ale nezabránilo pořád další a další výpravy.